Kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin ayrıntılar için KVKK Aydınlatma Metni’ne bakın.


Bu Gizlilik Politikası (bundan sonra “Gizlilik Politikası”), bu metnin yer aldığı internet sitesinin Kullanıcı hakkında edinebileceği tüm bilgiler ile sitede yayımlanan tüm program ve ürünler için geçerlidir.



1. Tanımlar

1.1. Bu Gizlilik Politikası'nda aşağıdaki terimler kullanılmaktadır:

1.2. “Site yönetimi”: siteyi yönetmeye yetkili, site adına hareket eden; Kişisel verilerin işlenmesini organize eden ve/veya yürüten, ayrıca Kişisel verilerin işlenme amacını, işlenecek Kişisel verilerin kapsamını ve Kişisel verilerle yapılacak işlemleri belirleyen çalışanlar.

1.3. “Kişisel veri”: kimliği belirli ya da belirlenebilir bir gerçek kişiyle (kişisel veri sahibi) doğrudan ya da dolaylı olarak ilişkili her türlü bilgi.

1.4. “Kişisel verilerin işlenmesi”: Kişisel verilerle otomasyon araçları kullanılarak ya da kullanılmadan gerçekleştirilen her türlü işlem ya da işlemler bütünü; Kişisel verilerin toplanması, kaydedilmesi, sistemleştirilmesi, biriktirilmesi, saklanması, netleştirilmesi (güncellenmesi, değiştirilmesi), çıkarılması, kullanılması, aktarılması (dağıtılması, sağlanması, erişime açılması), anonimleştirilmesi, engellenmesi, silinmesi ve yok edilmesi dâhil.

1.5. “Kişisel verilerin gizliliği”: Site yönetiminin, Kişisel veri sahibinin rızası ya da başka bir hukuki dayanak olmaksızın verilerin kasıtlı olarak yayılmasını önlemesine ilişkin zorunlu yükümlülük.

1.6. “Site kullanıcısı (bundan sonra “Kullanıcı”)”: siteye internet üzerinden erişen ve siteyi kendi amaçları için kullanan kişi.

1.7. “Çerezler”: web sunucusu tarafından gönderilen ve Kullanıcının bilgisayarında saklanan, web istemcisinin ya da tarayıcının ilgili sitenin bir sayfasını açmaya çalıştığı her seferde HTTP isteğiyle web sunucusuna ilettiği küçük veri parçası.

1.8. “IP adresi”: IP protokolü üzerine kurulu bir bilgisayar ağındaki bir düğümün benzersiz ağ adresi.


2. Genel hükümler

2.1. Kullanıcının siteyi kullanması, bu Gizlilik Politikası'nı ve Kullanıcının Kişisel verilerinin işlenme koşullarını kabul ettiği anlamına gelir.

2.2. Gizlilik Politikası'nın koşullarını kabul etmeyen Kullanıcı siteyi kullanmayı bırakmalıdır.

2.3. Bu Gizlilik Politikası yalnızca bu site için geçerlidir. Site yönetimi, Kullanıcının bu sitedeki bağlantılar aracılığıyla ulaşabileceği üçüncü taraf siteleri denetlemez ve bunlardan sorumlu değildir.

2.4. Site yönetimi, Kullanıcının verdiği Kişisel verilerin doğruluğunu teyit etmez.


3. Gizlilik politikasının kapsamı

3.1. Bu Gizlilik Politikası, Kullanıcının Site yönetiminin çeşitli talepleri üzerine (örneğin siteye kayıt olurken, sipariş verirken, bildirimlere abone olurken vb.) verdiği Kişisel verilerin kasıtlı olarak ifşa edilmemesine ilişkin Site yönetimi yükümlülüklerini belirler.

3.2. Bu Gizlilik Politikası kapsamında işlenmesine izin verilen Kişisel veriler, Kullanıcı tarafından sitedeki özel formlar doldurularak sağlanır ve genellikle şu bilgileri içerir:
3.2.1. Kullanıcının adı, soyadı ve baba adı;
3.2.2. Kullanıcının iletişim telefonu;
3.2.3. e-posta adresi;
3.2.4. Kullanıcının ikamet yeri ve diğer veriler.

3.3. Site yönetimi, site sayfaları ziyaret edilirken otomatik olarak iletilen Kişisel verileri korumak için de çaba gösterir:
IP adresi;
çerezlerden gelen bilgiler;
tarayıcı (ya da siteye erişen diğer programlar) hakkında bilgiler;
erişim zamanı;
ziyaret edilen sayfa adresleri;
yönlendiren (önceki sayfanın adresi) vb.
3.3.1. Çerezlerin devre dışı bırakılması siteye erişilememesine yol açabilir.
3.3.2. Site, ziyaretçilerinin IP adreslerine ilişkin istatistik toplar. Bu bilgiler teknik sorunları tespit edip çözmek ve işlemlerin doğruluğunu denetlemek için kullanılır.
3.4. Yukarıda belirtilmeyen diğer her türlü kişisel bilgi (gezinme geçmişi, kullanılan tarayıcılar ve işletim sistemleri vb.), bu Gizlilik Politikası'nın 5.2 ve 5.3 maddelerinde öngörülen durumlar dışında kasıtlı olarak ifşa edilmez.


4. Kullanıcının kişisel bilgilerinin toplanma amaçları

4.1. Site yönetimi, Kullanıcının Kişisel verilerini şu amaçlarla kullanabilir:

4.1.1. Sipariş verilmesi ve/veya sözleşme kurulması için sitede kayıtlı Kullanıcının kimliğinin belirlenmesi.
4.1.2. Kullanıcıya sitenin kişiselleştirilmiş kaynaklarına erişim sağlanması.
4.1.3. Kullanıcıyla iletişim kurulması; sitenin kullanımına, hizmetlerin sunulmasına, Kullanıcıdan gelen talep ve başvuruların işlenmesine ilişkin bildirim ve taleplerin gönderilmesi dâhil.
4.1.4. Güvenliğin sağlanması ve dolandırıcılığın önlenmesi için Kullanıcının konumunun belirlenmesi.
4.1.5. Kullanıcının verdiği Kişisel verilerin doğruluğunun ve eksiksizliğinin teyit edilmesi.
4.1.6. Kullanıcı hesap oluşturulmasını kabul etmişse, alışveriş yapılabilmesi için (böyle bir hizmet varsa) hesap oluşturulması.
4.1.7. Kullanıcının sipariş durumu hakkında bilgilendirilmesi (böyle bir hizmet varsa).
4.1.8. Sitenin kullanımına ilişkin sorunlarda Kullanıcıya etkili müşteri desteği ve teknik destek sağlanması.
4.1.9. Kullanıcının rızasıyla; ürün güncellemelerinin, özel tekliflerin, fiyat bilgilerinin, bültenlerin ve diğer bilgilerin site adına ya da sitenin iş ortakları adına Kullanıcıya iletilmesi.
4.1.10. Kullanıcının rızasıyla reklam faaliyetlerinin yürütülmesi.
4.1.11. Kullanıcıya, tekliflerini, güncellemelerini ya da hizmetlerini alabilmesi için üçüncü taraf sitelere ya da bu sitenin iş ortaklarının hizmetlerine erişim sağlanması.


5. Kişisel bilgilerin işlenme yöntemleri ve süresi

5.1. Kullanıcının Kişisel verileri, süre sınırı olmaksızın, hukuka uygun her yöntemle; otomasyon araçları kullanılan ya da kullanılmayan kişisel veri bilgi sistemleri dâhil olmak üzere işlenir.

5.2. Kullanıcı, Site yönetiminin Kişisel verileri yalnızca Kullanıcının sitede yaptığı başvuruların yerine getirilmesi amacıyla ve kamuya açık teklif sözleşmesi çerçevesinde, özellikle kurye hizmetleri, posta kuruluşları ve telekomünikasyon operatörleri gibi üçüncü kişilere aktarma hakkına sahip olduğunu kabul eder.

5.3. Kullanıcının Kişisel verileri, yalnızca Gürcistan'ın yürürlükteki mevzuatında öngörülen gerekçelerle ve usule uygun olarak yetkili kamu makamlarına aktarılabilir.


6. Tarafların yükümlülükleri

6.1. Kullanıcı şunları taahhüt eder:
6.1.1. Sitenin kullanımı için gerekli Kişisel verilere ilişkin doğru ve gerçeğe uygun bilgi vermek.
6.1.2. Bu bilgilerde değişiklik olması hâlinde Kişisel verilere ilişkin bilgileri güncellemek ya da tamamlamak.
6.1.3. Sitede saklanan gizli verilerine erişimi korumak için önlem almak.

6.2. Site yönetimi şunları taahhüt eder:
6.2.1. Edinilen bilgileri yalnızca bu Gizlilik Politikası'nın 4. maddesinde belirtilen amaçlarla kullanmak.
6.2.2. Bu Gizlilik Politikası'nın 5.2 ve 5.3 maddeleri dışında Kullanıcının kişisel verilerini ifşa etmemek.
6.2.3. Gerçeğe aykırı Kişisel veri ya da hukuka aykırı işlem tespit edilmesi hâlinde; Kullanıcının, yasal temsilcisinin ya da Kişisel veri sahiplerinin haklarını korumakla yetkili kurumun başvurusu ya da talebi anından itibaren, inceleme süresince ilgili Kullanıcıya ait Kişisel verileri engellemek.


7. Tarafların sorumluluğu

7.1. Site yönetimi, bu gizlilik politikasının 5.2, 5.3 ve 7.2 maddelerinde öngörülen durumlar dışında, Kullanıcının Kişisel verilerinin kasıtlı olarak ifşa edilmesinden Gürcistan'ın yürürlükteki mevzuatı uyarınca sorumludur.

7.2. Kişisel verilerin kaybı ya da ifşası hâlinde, söz konusu gizli bilgi aşağıdaki durumlardan birine giriyorsa Site yönetimi sorumlu değildir:
7.2.1. Kaybından ya da ifşasından önce kamuya açık hâle gelmişse.
7.2.2. Site yönetimine ulaşmadan önce üçüncü bir kişiden edinilmişse.
7.2.3. Üçüncü kişilerce site dosyalarına yetkisiz erişim yoluyla elde edilmişse.
7.2.4. Kullanıcının rızasıyla ifşa edilmişse.

7.3. Kullanıcı, verdiği Kişisel verilerin hukuka uygunluğundan, doğruluğundan ve gerçeğe uygunluğundan Gürcistan'ın yürürlükteki mevzuatı uyarınca sorumludur.


8. Uyuşmazlıkların çözümü

8.1. Kullanıcı ile Site yönetimi arasındaki ilişkiden doğan uyuşmazlıklarda mahkemeye başvurmadan önce talep bildiriminde bulunulması (uyuşmazlığın rızaen çözümüne yönelik yazılı öneri) zorunludur.

8.2. Talebi alan taraf, talebin alındığı tarihten itibaren 30 takvim günü içinde talebin incelenmesinin sonucunu talep sahibine yazılı olarak bildirir.

8.3. Anlaşma sağlanamazsa uyuşmazlık, Gürcistan'ın yürürlükteki mevzuatı uyarınca yargı makamına taşınır.

8.4. Bu Gizlilik Politikası ve Kullanıcı ile Site yönetimi arasındaki ilişki, Gürcistan'ın yürürlükteki mevzuatına tabidir.


9. Ek hükümler

9.1. Site yönetimi, Kullanıcının rızası olmaksızın bu Gizlilik Politikası'nda değişiklik yapma hakkına sahiptir.

9.2. Yeni Gizlilik Politikası, yeni sürümünde aksi öngörülmedikçe sitede yayımlandığı andan itibaren yürürlüğe girer.